I would like to inform you about concert in Dec 2nd and 9th. I am going to perform with orchestra on 2nd and will perform my solo on 9th concert.

You could see more information and book your ticket from below website.

This time, we donate all of tickets fee to National Cancer Center Research Fund.

"Fight Cancer Charity Concert" *Date: Dec 2nd *Time: 7pm *Venue: The Japanese auditorium Level3 *Ticket Pricing: Adult 100$ / Children 20$ *Website: https://yuukimaskraider.wixsite.com/sjcharityconcert

"Harmony for Hope" *Date: Dec 9th *Time: 5:30pm *Venue: Mrs Lee Choon Guan Concert Hall Anglo-Chinese School, 60 Barker Road, Singapore 309919 *Ticket Pricing: 100$/ 50$/ 35$ *Website: https://www.sistic.com.sg/events/chope1217

12月にシンガポールで予定しておりますコンサートにつきましてご案内させていただきます。

＊＊＊Fight Cancer Charity Concert＊＊＊ *日時：2017年12月2日(土) 19時 *場所：The Japanese Association Auditorium Level3 *チケット：大人100＄/子供20＄/関係者50$ *Website：https://yuukimaskraider.wixsite.com/sjcharityconcert （サイトに当日のプログラムが掲載されております。また演奏者の写真をクリックいただくとそれぞれプロフィールがご覧いただけます） *お問い合わせ: sjc.sjcc@gmail.com

＊＊＊Harmony For Hope＊＊＊ *日時：2017年12月9日(土) 17時30分 *場所：Mrs Lee Choon Guan Concert Hall Anglo-Chinese School, 60 Barker Road, Singapore 309919 *チケット: 100$ / 50$ / 35$ *Website https://www.sistic.com.sg/events/chope1217 （詳細につきましては、サイト内のそれぞれDetail、Admission rules、Bioをクリックされてご覧ください）

12月２日と９日は異なる内容のコンサートで、私は２日はオーケストラとピアノの共演、９日はピアノソロを予定しております。

どちらのコンサートもピアノやオーケストラ、ゲストによる演奏など趣向を凝らした内容となっており、子供さんから大人の方までお楽しみいただけるかと思います。

コンサートはシンガポール国立癌センターの主に陽子線治療に関する癌研究資金を募るチャリティとなり、お申込みいただきましたチケットの全額すべてシンガポール国立癌センターに寄付させていただきます。 http://www.runforhope.sg/about/nccs-cancer-research/

お申し込みはウェブサイトに記載されておりますそれぞれの連絡先に、直接英語にてお問い合わせください。