Our studio, which began in April 2016, is now going on its third year and I very much appreciate all of your support.

The majority of my students here are adults, whom I’ve learned a lot from in recent years.

Last year, I focused my attention mainly on performing and therefore didn’t have as much time as I had hoped to for teaching; however, now that my performing activities have been fulfilled, I feel like it was a productive year musically for me and now look forward to focusing more attention on my students.

Combining our fourth and fifth saloon concerts together this time, I look forward to the new music we’ll be hearing today.

Thanks again for coming and for your continued support of the Miki Arimura Piano Studio.

６月２日、Miki Arimura Piano Studio、第３回目のサロンコンサートをKallangのスタジオにて開催いたしました。

お忙しいなかお集まりいただきました皆様方ありがとうございました。

そして演奏された生徒さん方お疲れ様でした！

2016年４月に開講しましたスタジオも今年で3年目を迎えます。 ふだん支えていただいております皆様方のおかげと心より感謝いたしております。

スタジオでは現在は大人の生徒さんメインに指導させていただいておりますが、私も生徒さんから指導を通して学ぶことがたくさんあります。 去年は演奏活動をメインにし、生徒さん方にご迷惑をおかけしてしまうことも多かったのですが、演奏活動の方も充実し、私自身が音楽に支えられていることを実感した1年でもありました。

こちらのサロンコンサートも４回目５回目と積み重ねていくなかで、自分の実力や成果を発表する場だけにとどまらずコンサートを通して新たな出会いや人と人との繋がりを大切にしていける場にしていただけたらと思い、また提供できたらと思っております。

今後ともMiki Arimura Piano Studioを何卒よろしくお願い申し上げます。